Long-serving priest remembered as caring, unassuming pastor